lawюриспруденцияjurídico

в зависимости от обстоятельств (дела)

смотря по обстоятельствам

generalобщая лексикаgeneral

local conjunctionсоюзное речениеlocución conjuntiva

в зависимости от того, как; смотря по тому, как

по мере того, как

generalобщая лексикаgeneral

conjunctionсоюзconjunción

как

в соответствии с тем, как (что); согласно тому, как (что); в зависимости от того, как (что); смотря по тому, как (что)

судя по тому, как (что)

подобно тому, как

по мере того, как

prepositionпредлогpreposición

в зависимости от, смотря по

согласно, в соответствии с; по, соответственно; сообразно

по мнению, по словам

lawюриспруденцияjurídico

по, согласно, сообразно, в соответствии

по мнению

в зависимости от

согласно, в соответствии с чем-л.

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(употр. в ответных репликах) в зависимости от обстоятельств; посмотрим, там видно будет

See alsoСмотрите такжеVéase también

según que; según y como; según como; según y conforme

lawюриспруденцияjurídico

когда надлежит, когда это будет уместно

своевременно, в свое время

в зависимости от обстоятельств (дела)

смотря по обстоятельствам